5 najczęstszych przyczyn błędów w książkach i dlaczego to nie zawsze wina korekty

5 najczęstszych przyczyn błędów w książkach i dlaczego to nie zawsze wina korekty

Wiele osób, gdy znajdzie błąd w książce, krzyczy: „Gdzie była korekta?”. Ewentualnie, jeśli wiedzą, czym się różni korekta od redakcji, „Gdzie był redaktor?”. Dopóki nie zaczęłam się zajmować poprawianiem tekstów, sama często tak robiłam. A potem zorientowałam się, że sprawa wcale nie jest taka prosta – i choć nadal rwę włosy z głowy nad niektórymi błędami, nauczyłam się nie obwiniać automatycznie zespołu redakcyjnego. (więcej…)