utworzone przez filologika | maj 19, 2022 | Z życia korektora
Redakcja i korekta tekstu to dwie różne rzeczy. Ba, redaktor też może zajmować się zupełnie różnymi zadaniami. Najczęściej jednak mówi się o redaktorze językowym lub językowo-merytorycznym i to na tych funkcjach się dziś skupimy....
utworzone przez filologika | mar 10, 2022 | Recenzje książek
W zeszłym tygodniu robiłam na Instagramie ankietę i pytałam, jakie treści was w tej chwili 🇺🇦 najbardziej interesują. Zdecydowana większość zaznaczyła, że takie jak zawsze, ale parę osób chciało luźniejsze treści, skupione...
utworzone przez filologika | lis 22, 2020 | Varia
Najczęściej czytanym tekstem na moim blogu od dawna jest artykuł o tym, jak pisać e-maile do prowadzących. Pomyślałam jakiś czas temu, że może warto by dorzucić do kompletu coś na temat pisania pracy magisterskiej,...
utworzone przez filologika | lis 8, 2020 | Z życia korektora
Jasne, że najlepiej wybierać korektora, kiedy ma się już jakieś pojęcie o języku i można szybko zweryfikować umiejętności kandydata. Najczęściej jednak korektora szukają ludzie, którzy właśnie coś napisali i wiedzą, że te błędy...
utworzone przez filologika | wrz 27, 2020 | Recenzje książek
Uwaga – recenzja zawiera spoilery. Tyle że niewiele stracicie, a przynajmniej dowiecie się, czemu tej książki nie warto czytać. Przeczytałam niemal wszystkie książki Wojciecha Chmielarza. Niektóre podobały mi się mniej, niektóre podobały...
utworzone przez filologika | wrz 20, 2020 | Recenzje książek
Pielgrzym przeleżał u mnie wiele miesięcy na czytniku, zanim się za niego zabrałam. W pierwszej chwili, widząc, że liczy 890 stron, o mało nie zrezygnowałam – nie boję się obszernych książek, ale ponieważ rzadko jestem...
utworzone przez filologika | maj 30, 2020 | Recenzje książek
Z okazji wolnego przeczytałam wreszcie coś Robina Cooka. Padło na Oślepienie, pierwszą część z serii o Laurie Montgomery. Choć w moim domu rodzinnym zawsze było dużo książek, zwłaszcza kryminałów, Cook akurat w bibliotece się...
utworzone przez filologika | cze 9, 2018 | Język polski
Z moich dotychczasowych doświadczeń wynika, że dziewięćdziesiąt pięć procent społeczeństwa nadużywa cudzysłowu, choć reguły interpunkcyjne z nim związane są akurat jednymi z prostszych w języku polskim. Oto krótki przewodnik...
utworzone przez filologika | maj 13, 2018 | Język polski
Obrzydliwym truizmem byłoby napisać, że każdy popełnia błędy. Taka prawda – wpadki zdarzają się wszystkim. Wbrew pozorom także redaktorom i korektorom, po których też trzeba często poprawiać – ja sama co jakiś czas proszę koleżankę...
utworzone przez filologika | kw. 27, 2018 | Język polski
Przecinki to źródło cierpienia każdego człowieka starającego się pisać świadomie i dbać o język, którym się posługuje. Dotyczy to zresztą także korektorów, bo autorzy potrafią stworzyć takie zdania, że najlepszy językoznawca...
