utworzone przez filologika | maj 19, 2022 | Z życia korektora
Redakcja i korekta tekstu to dwie różne rzeczy. Ba, redaktor też może zajmować się zupełnie różnymi zadaniami. Najczęściej jednak mówi się o redaktorze językowym lub językowo-merytorycznym i to na tych funkcjach się dziś skupimy....
utworzone przez filologika | lis 8, 2020 | Z życia korektora
Jasne, że najlepiej wybierać korektora, kiedy ma się już jakieś pojęcie o języku i można szybko zweryfikować umiejętności kandydata. Najczęściej jednak korektora szukają ludzie, którzy właśnie coś napisali i wiedzą, że te błędy...
utworzone przez filologika | sty 6, 2018 | Z życia korektora
Wiele osób, gdy znajdzie błąd w książce, krzyczy: „Gdzie była korekta?”. Ewentualnie, jeśli wiedzą, czym się różni korekta od redakcji, „Gdzie był redaktor?”. Dopóki nie zaczęłam się zajmować poprawianiem tekstów, sama często tak robiłam....
